POLITIKA ZASEBNOSTI & PIŠKOTKOV
Piškotke
Spremenjeni Zakon o elektronskih komunikacijah (Uradni list št. 109/2012) in Uredba (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. aprila 2016 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov ter o razveljavitvi Direktive 95/46/ES (v nadaljevanju: “Splošna uredba GDPR”) sta v slovensko zakonodajo vnesla nova pravila glede uporabe piškotkov in podobnih tehnologij za shranjevanje ali dostop do informacij, shranjenih na računalniku ali mobilni napravi uporabnikov. Splošna pojasnila o piškotkih lahko preberete v smernicah Informacijskega pooblaščenca “Kdaj lahko uporabljamo piškotke”.
Kaj so piškotki?
Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki se ob obisku naše spletne strani naložijo na vaš računalnik. Piškotki so shranjeni v datotečnem imeniku posameznega spletnega brskalnika. Ob naslednjem obisku spletnega mesta bo brskalnik prebral piškotek in posredoval informacije spletnemu mestu ali drugemu elementu, ki je nastavil piškotek.
Vrste piškotkov
Nujno potrebni piškotki: Za njihovo namestitev ne potrebujemo vašega dovoljenja. So namreč nujni za pravilno delovanje spletne strani in brez njih dejanja, ki jih sami želite izvajati na naši spletni strani, ne bi delovali pravilno.
Izkustveni piškotki: Tovrstni piškotki so namenjeni zbiranju podatkov za izboljšanje delovanja spletne strani. Zbirajo podatke o načinu obiska spletne strani, ob čemer ne zbirajo informacij, po katerih bi lahko identificirali uporabnika, saj so te anonimizirane.
Funkcionalni piškotki: S pomočjo teh piškotkov si spletna stran zapomni vaše nastavitve in izbire (uporabniško ime, jezik, regijo …) ter zagotavlja napredne, uporabniku prilagojene funkcije. Tovrstni piškotki lahko omogočajo sledenje vašim dejanjem na spletni strani, so pa zbrani podatki anonimizirani.
Piškotki za usmerjanje in oglaševalski piškotki tretjih oseb: Te piškotke urejajo in gostijo tretje osebe. Piškotki za usmerjanje so povezani s storitvami tretjih oseb, na primer gumba “Všečkaj” in “Deli z ostalimi” in lahko omogočajo sledenje vašim dejanjem na spletu. Oglaševalski piškotki omogočajo predvajanje oglasov, ki so prilagojeni vašim interesom.
Če želite izvedeti več o teh tehnologijah in njihovem delovanju, obiščite ustrezno spletno mesto, denimo www.allaboutcookies.org.
Zakaj in kako uporabljamo piškotke?
Piškotke uporabljamo kot orodje, s katerim vam ponudimo prijetnejšo izkušnjo pri obisku našega spletnega mesta. Z nastavljenimi piškotki poskušamo ugotoviti, katera vsebina na naši spletni strani vas zanima, zato si vas ti zapomnijo, kadar se nanjo vrnete. Služijo lahko zbiranju informacij o načinu, na katerega uporabljate našo spletno stran in posledičnemu prilagajanju njene vsebine ob vašem naslednjem obisku.
Piškotki ne shranjujejo informacij, ki bi omogočali prepoznavanje posameznih oseb, uporabljamo namreč le šifrirane informacije, ki jih zberemo s piškotki.
Piškotki, ki jih uporabljamo, ne škodijo vašemu računalniku.
Zakaj omogočiti piškotke?
Če želite popolnoma izkoristiti funkcionalnost in vsebino naše spletne strani, je potrebno piškotke omogočiti. Če piškotkov ne boste omogočili, bo vaš obisk naše spletne strani lahko omejen v funkcionalnosti in uporabniški izkušnji.
Kateri piškotki se nameščajo ob obisku naše spletne strani?
V spodnji tabeli so opisani piškotki, ki se nameščajo ob obisku naše strani:
Vir piškotka | Piškotek | Čas piškotka | Namen |
Opencart | OCSESSID | Ob zaprtju brskalnika | Ti piškotki omogočajo vse funkcije, ki jih ponuja sistem za upravljanje vsebin Opencart. |
Opencart | __atuvc | 1 mesec | Ti piškotki omogočajo vse funkcije, ki jih ponuja sistem za upravljanje vsebin Opencart. |
Opencart | _ym_d | 1 leto | Ti piškotki omogočajo vse funkcije, ki jih ponuja sistem za upravljanje vsebin Opencart. |
Opencart | _ym_isad | 1 dan | Ti piškotki omogočajo vse funkcije, ki jih ponuja sistem za upravljanje vsebin Opencart. |
Opencart | _ym_uid | 1 leto | Ti piškotki omogočajo vse funkcije, ki jih ponuja sistem za upravljanje vsebin Opencart. |
Opencart | currency | 1 mesec | Ti piškotki omogočajo vse funkcije, ki jih ponuja sistem za upravljanje vsebin Opencart. |
Opencart | jv_close_time_0V6vAIwrMa | 2 dneva | Ti piškotki omogočajo vse funkcije, ki jih ponuja sistem za upravljanje vsebin Opencart. |
Opencart | jv_enter_ts_0V6vAIwrMa | 1 dan | Ti piškotki omogočajo vse funkcije, ki jih ponuja sistem za upravljanje vsebin Opencart. |
Opencart | jv_visits_count_0V6vAIwrMa | 1 leto | Ti piškotki omogočajo vse funkcije, ki jih ponuja sistem za upravljanje vsebin Opencart. |
Opencart | language | 1 mesec | Ti piškotki omogočajo vse funkcije, ki jih ponuja sistem za upravljanje vsebin Opencart. |
Piškotki najpogostejših zunanjih spletnih strani /servisov (piškotki tretjih)
Vir piškotka | Piškotek | Čas piškotka | Namen |
Google Analytics | _utma | 2 leti | Nastavitve teh piškotkov omogočajo prikaz zbirnih podatkov o uporabi spletnega mesta v poročilih orodja Google Analytics. |
Google Analytics | _utmb | 30 minut | Nastavitve teh piškotkov omogočajo prikaz zbirnih podatkov o uporabi spletnega mesta v poročilih orodja Google Analytics. |
Google Analytics | _utmc | Ob zaprtju brskalnika | Nastavitve teh piškotkov omogočajo prikaz zbirnih podatkov o uporabi spletnega mesta v poročilih orodja Google Analytics. |
Google Analytics | _utmd | 6 mesecev | Nastavitve teh piškotkov omogočajo prikaz zbirnih podatkov o uporabi spletnega mesta v poročilih orodja Google Analytics. |
UPRAVLJAVEC OSEBNIH PODATKOV IN KONTAKTNI PODATKI
Podatki o upravljavcu:
VLANA PRO, d. o. o.,
Viska cesta 25,
1000 Ljubljana,
Email: mail@hookah.si
Telefon: 069 920 085
KATERE OSEBNE PODATKE OBDELUJEMO
• Osnovni kontaktni podatki (ime, priimek, naslov, telefonska številka, letnica rojstva, e-naslov, morebitno članstvo v partnerskih društvih);
• Podatki o uporabi naših spletnih strani (kliki na povezave, porabljen čas) in podatki glede odziva na naša e-poštna sporočila (ali je bilo sporočilo odprto, na katere povezave ste kliknili);
• Podatki, ki jih potrebujemo za izpolnitev pogodbe in dostavo kupljenega blaga (predmet nakupa, cena, naslov za dostavo, čas dostave, način plačila, datum plačila, podatki o reklamacijah, podatki o izdanem računu ipd.).
PRAVNE PODLAGE ZA OBDELAVO OSEBNIH PODATKOV
Vaše osebne podatke lahko obdelujemo na naslednjih pravnih podlagah:
• kadar je to potrebno za izpolnitev naših zakonskih obveznosti (npr. izdaja računov za kupljeno blago);
• kadar je obdelava vaših osebnih podatkov potrebna za sklenitev in izpolnitev pogodbe, ki ste jo sklenili z nami ali ker ste od nas želeli ponudbo;
• kadar ste za obdelavo svojih osebnih podatkov podali privolitev za obdelavo za posamezen namen obdelave, pri čemer imate vedno pravico, da dano privolitev prekličete
NAMENI OBDELAVE OSEBNIH PODATKOV
Vaše osebne podatke lahko uporabljamo za enega ali več navedenih namenov:
• komuniciranje z vami glede zagotavljanja naših storitev ter odgovarjanja na vaša povpraševanja;
• sklenitev pogodbe in izpolnitev obveznosti, ki izhajajo iz sklenjene pogodbe;
• tržno komuniciranje (pošiljanje e-pošte / e-novic);
• za uveljavljanje kakršnihkoli pravnih zahtevkov in reševanje sporov;
• za statistične analize o prodaji našega blaga in o uporabi naših spletnih strani.
KAKO DOLGO HRANIMO VAŠE OSEBNE PODATKE IN KAJ SE Z NJIMI ZGODI POTEM
Osnovne osebne podatke hranimo več čas, dokler imate status našega registriranega uporabnika na naših spletnih straneh in/ali ste naročniki na naše E-novice.
Osebne podatke, ki jih obdelujemo na podlagi vaše privolitve, hranimo trajno oz. do preklica te privolitve z vaše strani.
Podatke o izdanih računih hranimo 10 let od izdaje.
Podatke, ki si potrebni za sklenitev in izpolnitev pogodbe med vami in nami, hranimo še 5 let od izpolnitve pogodbe (dobave blaga).
Po poteku roka hrambe osebne podatke učinkovito izbrišemo ali anonimiziramo, kar pomeni, da jih obdelamo na tak način, da jih nikakor ni več mogoče povezati z vami oziroma ji pripisati vam.
PROSTOVOLJNOST POSREDOVANJA PODATKOV IN POSLEDICE NEPOSREDOVANJA
Posredovanje osebnih podatkov je prostovoljno. Osebnih podatkov nam niste dolžni posredovati, vendar pa v primeru, da jih ne posredujete, ne more prejeti določenih storitev in/ali ugodnosti oziroma z nami skleniti pogodbe. Kateri podatki so taki, da njihovo neposredovanje povzroči navedene posledice, bomo navedli vsakič, ko bomo od vas pridobivali osebne podatke.
KDO IMA DOSTOP DO VAŠIH OSEBNIH PODATKOV
Vaših osebnih podatkov ne posredujemo in ne omogočamo seznanitve z njimi tretjim osebam. Pogodbeni obdelovalci, ki jim posredujemo osebne podatke, so:
• ponudniki storitev marketinga;
• ponudniki pošiljanja sporočil;
• ponudniki logističnih storitev,
KAKŠNE PRAVICE IMATE V ZVEZI Z OSEBNIMI PODATKI, KAKO LAHKO PREKLIČETE PRIVOLITEV ZA OBDELAVO IN KAKŠNE SO POSLEDICE PREKLICA
Glede svojih osebnih podatkov imate naslednje pravice:
• da od nas kadarkoli zahtevate:
◦ potrditev, ali obdelujemo vaše osebne podatke;
◦ dostop do osebnih podatkov in naslednje informacije: namene obdelave; vrste osebnih podatkov; uporabnike ali kategorije uporabnikov, ki so jim bili ali jim bodo razkriti osebni podatki, zlasti uporabnike v tretjih državah ali mednarodnih organizacijah; predvideno obdobje hrambe osebnih podatkov ali, če to ni mogoče, merila, ki se uporabijo za določitev tega obdobja; obstoj avtomatiziranega sprejemanja odločitev, vključno z oblikovanjem profilov ter razloge zanj kot tudi pomen in predvidene posledice take obdelave za vas;
◦ eno (brezplačno) kopijo osebnih podatkov v obliki, ki jo določite sami (če je zahteva podana z elektronskim sredstvom za komunikacijo in ne zahtevate drugače, se kopija zagotovi v elektronski obliki); za dodatne kopije, ki jih zahtevate, lahko zaračunamo razumno pristojbino ob upoštevanju stroškov; popravek netočnih osebnih podatkov;
◦ omejitev obdelave, kadar:
• oporekate točnosti osebnih podatkov, in sicer za obdobje, ki nam omogoča preveriti točnost osebnih podatkov;
• je obdelava nezakonita in nasprotujete izbrisu osebnih podatkov ter namesto tega zahtevate omejitev njihove uporabe;
• osebnih podatkov ne potrebujemo več za namene obdelave, pa jih vi potrebuje za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov;
◦ izbris vseh osebnih podatkov (pravica do pozabe), če so izpolnjene predpostavke iz člena 17 Splošne uredbe o varstvu podatkov, predvsem pa v primeru, kadar prekličete privolitev za obdelavo osebnih podatkov;
◦ izpis osebnih podatkov v strukturirani, splošno uporabljani in strojno berljivi obliki, s pravico, da te podatke posredujete drugemu upravljavcu, ne da bi vas mi pri tem ovirali;
◦ prenehanje uporabe osebnih podatkov za namene neposrednega trženja
◦ da za vas ne velja odločitev, ki temelji zgolj na avtomatizirani obdelavi, vključno z oblikovanjem profilov če so izpolnjene predpostavke iz člena 22 Splošne uredbe o varstvu podatkov.
• pravico, da zoper nas vložite pritožbo pri Informacijskem pooblaščencu, če menite, da obdelava vaših osebnih podatkov krši Splošno uredbo o varstvu podatkov
POSTOPEK UVELJAVLJANJA PRAVIC
Svoje zahteve, ki se tičejo uveljavljanja pravic v zvezi z osebnimi podatki lahko naslovite v pisni obliki na katerikoli kontakt, ki je naveden na vrhu tega dokumenta pod Upravljavec osebnih podatkov in kontaktni podatki.
Za potrebe zanesljive identifikacije v primeru uveljavljanja pravic v zvezi z osebnimi podatki lahko od vas zahtevamo dodatne podatke, ukrepanje pa lahko zavrnemo le v primeru, da dokažemo, da vas ne moremo zanesljivo identificirati.